Свадьбы
Когда кто-то думает о свадьбах, он, возможно, не может не вспомнить цитату Джейн Остин: «Это такое счастье, когда хорошие люди собираются вместе - и они всегда это делают».
Свадьбы в Сербии, как правило, несколько отличаются от свадеб в других частях региона или мира. Некоторые традиции, как правило, такие же, как и в других местах, но свадьбы кажутся немного другими.
Итак, давайте начнем с самого начала, не так ли? Возможно, вы слышали о некоторых свадьбах и их несколько своеобразных обрядах и ритуалах? Как ни странно, существует ряд причудливых местных обычаев, которые выглядят примерно так: жених не стреляет из пистолета в традиционное пресловутое яблоко, свадьбы не проходят под шатром, что является огромным видом праздника. палатку, которую вы, возможно, видели на свадьбах, проводимых на открытом воздухе, как это часто бывает в более сельских местных общинах в небольших городах, люди склонны слушать всевозможные музыкальные жанры, но сербской толстой народной музыке, безусловно, уделяется большое внимание, по крайней мере, в Белграде, столице, которая вызывает у некоторых чувство абсолютного презрения к тому, что, по их мнению, является музыкой с сомнительной репутацией. Свадьбы проходят в массовом порядке, но в Белграде, конечно, меньше гостей, чем в других частях страны.
Одна особенная особенность белградских свадеб - это лента, которую невеста носит на бедре под роскошным свадебным платьем. В какой-то момент невеста немного приподнимает ногу, а жених должен развязать и снять ленту / повязку только своими зубами. При этом он должен бросить его прямо посреди толпы гостей мужского пола, так как невеста должна взять свой церемониальный букет цветов, который она держит в руках, который обычно называют bidermajer , которое является заимствованным от немецкого эквивалента слова «бидермейер», обычно используемого в гораздо более узком значении, родом из одноименной эпохи в истории искусства. Согласно распространенному мнению, гость мужского пола, который ловит ленту, считается следующим в очереди на свадьбу. На лингвистической ноте идиома, используемая в сербском языке для обозначения женитьбы, - это «ступить ногой или наступить на« безумный »камень», что эквивалентно «связать себя узами брака» или «идти по проходу». на английском
Положайник на Рождество
Рождество - величайший христианский праздник. Православные христиане ежегодно отмечают Рождество 7 января. Одним из местных православных обрядов и обычаев является приход положайника в дом в тот же день рано утром. Положайник - первый человек, ступивший в дом в день Рождества. Он или она должны прибыть рано утром. Положайник обычно либо ближайший родственник, либо близкий друг, либо родственник, либо просто сосед, близкий вашему сердцу. Когда он или она входит в дом, они направляются к камину (или тому, что раньше было очагом) и разжигают огонь с помощью ветки «бадняк» с сухими листьями, чтобы в огне образовывались искры. из тлеющих углей. При этом человек-положайник желает хозяину наилучших пожеланий и много счастливых возвращений в наступающем году (чтобы хозяин сохранил свое здоровье, чтобы дети получили хорошие оценки в школе и зарабатывали себе на жизнь и, конечно же, много изобилия. и богатство для семьи ……. и т.д.). После этого хозяева угощают их напитками и традиционными блюдами и преподносят им символический подарок в знак своего уважения. Как бы то ни было, положити означает закладывать, раскладывать, - айник - один из суффиксов, используемых для существительных в сербском языке, в этом случае в его довольно архаичном употреблении.
Врбице или Цвети
Традиционный рождественский праздник под названием cveti (цветы / цветы или vrbice (ивы, цветы ивы)) проводится каждый год в последнее воскресенье за неделю до Пасхи. Это блаженно-счастливый праздник, наполненный радостью и весельем. В столице Белграда родители с детьми обычно ходят в церковь Святого Марка или церковь Святого Саввы. На церковном дворе собираются семьи с детьми, дети носят маленькие звенящие колокольчики и наклеивают традиционные веточки ивы на лацканы, или накидывают головные гирлянды вокруг головы, или просто держат их в руках. Люди в основном ходят в церковь утром, где главный священник ведет родителей и их детей, прогуливающихся по церкви по ряду церемониальных петель, что является неотъемлемой частью этого православного христианского праздника. После этого семьи возвращаются в свои дома и проводят время вместе до конца дня.
Сообщите нам, если вы хотите узнать больше о местных традициях, и не стесняйтесь присылать нам свои собственные рассказы о ваших местных традициях, которые могут быть похожими или не похожими на эти.
РЕСУРСЫ:
https://en.wikipedia.org/wiki/Badnjak_(Serbian)
https://nadlanu.com/216984/obicaji-koje-su-neki-mozda-zaboravili-sta-su-cveti-i-vrbica/
https://opusteno.rs/pitanja-i-odgovori-f138/sta-oznacava-bacanje-bidermajera-na-vencanju-t40545.html
написано Марией Бачич, студенткой факультета туризма Белградского университета.
Comments